Artex is simply a coat or layer used on ceilings to give a different appearance. Usually found it easier a swirl format or a scattered random stone type. It was originally designed as a visually appealing type of interior design, but general opinion (mostly from my experiences) has come to soon dislike the taste of it in there homes nowadays.
Below is an image showing a real-life example of what artex is to give you a clearer understanding.